Zaštita VluKa
7(+1ΖÎ.Ζ 3O'$&Ζ
*XELWDNVOXKDSRYH]DQVEXNRPQDMÏHģÉDMHSURIHVLRQDOQDEROHVWX(XURSLL6MHYHUQRM$PHULFLģWRÏLQLJRWRYRWUHÉLQXVYLKEROHVWLSRYH]DQLKVUDGRP 2YLSRUHPHÉDMLPRJXGRYHVWLGRGXJRWUDMQLKXÏLQDNDNRMLX]URNXMXVWUHVXPRULOLL]RODFLMXģWR]QDÏDMQRSRYHÉDYDUL]LNRGQH]JRGDQDUDGQRPPMHVWX
X]URNRYDQLKGUXJLPÏLPEHQLFLPD*XELWDNVOXKDMHQHSRYUDWDQLÏHVWRVHNDVQRRWNULYDVWRJDMH2=2NRMDSRNULYDWDMUL]LNNODVLȴFLUDQDNDRNDWHJRULMD ΖΖΖX(XURSL
UHO I ZVUKOVI
3 1
8ģQDģNROMND 4
2 9DQMVNLVOXģQL
NDQDO 3
/DELULQW 4
1DNRYDQM 5
ÎHNLÉ 6
6WUHPHQ 7
%XEQMLÉ 8
6OXģQLŀLYFL 9
3XŀQLFD 5
6QDŀQR 6
1 8
Slabo 9LVRNR
2 'XERNR
7 9
%XNXNDRYLEUDFLMVNLIHQRPHQNDUDNWHUL]LUD LQWHQ]LWHW XGHFLEHOLPD>G%@ ģWRRGJRYDUDDPSOLWXGLYLEUDFLMDNRMHHPLWLUDL]YRU]YXNDG%
RGJRYDUDPLQLPDOQRMUD]LQL]YXNDNRMXÏXMHOMXGVNRXKR3UDJEROLMHG%DXKRVHPRŀHRģWHWLWL RGG%
IUHNYHQFLMD XKHUFLPD>+]@ NRMDRGUHÓXMHSHUFLSLUDQXYLVLQXĢWRMHIUHNYHQFLMDYLģDWRQMHYLģL
DģWRMHIUHNYHQFLMDQLŀDWRQMHGXEOML/MXGVNRXKRPRŀHSHUFLSLUDWL]YXNRYHQD IUHNYHQFLMDPDL]PHÓX+] YUORGXERNR L+] YUORYLVRNR
WUDMDQMHLYDULMDFLMDģWRRPRJXÉXMHUD]OLNRYDQMHYUORNUDWNLK]YXNRYDNRMLWUDMXVHNXQGXNDR ģWRVXLPSXOVQL]YXNRYL SXFDQMXGDUFL RG]YXNRYDNRMLLPDMXGUXŀHWUDMDQMH VDWLGDQ ]DNRMHMH
YDŀQRX]HWLXRE]LUSULPOMHQXGR]XEXNH 8KRVHPRŀHSRGLMHOLWLQDWULUD]OLÏLWDGLMHOD
9DQMVNRXKRNRMHVHVDVWRMLRGXģQHģNROMNHLYDQMVNRJVOXģQRJNDQDOD 6UHGQMHXKRMHL]PHÓXODELULQWDLXQXWDUQMHJXKDΔVSXQMHQRMH]UDNRPLRPRJXÉXMHSRPRÉX
QDNRYQMDWUDQVIRUPDFLMX]UDÏQLKYLEUDFLMDXVWUXNWXUQHYLEUDFLMHNRMHXQXWDUQMHXKRPRŀHDQDOL]LUDWL 8QXWDUQMHXKRVUFHVOXģQRJVXVWDYDVDVWRMLVHRGģXSOMLQHLVSXQMHQHWHNXÉLQRPNRMDVDGUŀL
SXŀQLFXJGMHVHQDOD]L&RUWLMHYRUJDQ8QXWDUQMHJDYLEUDFLMHWHNXÉLQHNRMHVHSUHQRVHSUHNRQDNRYQMD GHWHNWLUDMXRVMHWLOQHVWDQLFHNRMHLKVHOHNWLUDMXSRIUHNYHQFLML=DWLPÏHNLÉSUHQRVLLQIRUPDFLMX[GR
PRŀGDQRJNRUWHNVDNRMLMHPRŀHSURWXPDÏLWL DB(A)
KAKO SE DOBRO ZAŠTITITI ?
/MXGVNRXKRLPDSRVHEQXRVMHWOMLYRVWQDVYDNLIUHNYHQFLMVNLUDVSRQ1DXPMHUHQLPUD]LQDPD]YXND PDQMHMHRVMHWOMLYRQDGXERNHWRQRYH'DELVHSUHGVWDYLODWDRGUHÓHQDRVMHWOMLYRVWPMHUHQMDEXNH
LVWDQGDUGLNRULVWHSRQGHULUDQMHL]PMHUHQLKUD]LQD]YXND]YDQLKSRQGHULUDQMH$7DNRSRQGHULUDQL GHFLEHOLR]QDÏHQLVXG% $
Δ]DEUDWLRGJRYDUDMXÉLDQWLIRQ ȏΖGHQWLȴFLUDWLYUVWXEXNH VWDOQDȵXNWXLUDMXÉDLVSUHNLGDQDLPSXO]LYQD
ȏ2NDUDNWHUL]LUDWLEXNXQDUDGQRPPMHVWX MDÏLQH G% LYLVLQH +]
ȏ'HȴQLUDWLYULMHPHL]ODJDQMD ȏΖ]UDÏXQDWLSRWUHEQRVPDQMHQMHGDELVHGRELODSULKYDWOMLYDMDÏLQD YLGL'LUHNWLYX&(
=DKWMHYL'LUHNWLYH(& 0LQLPDOQLSURSLVL]D]DģWLWXUDGQLNDRG UL]LNDYH]DQLKX]L]ODJDQMHEXFL
Δ]ODJDQMHWLMHNRPVDWLQDȲ Izlaganje tijekom 8 sati
QDȲG% $ L
G% $
dB(A) Izlaganje tijekom 8 sati
QD!G% $ L
dB(A) Zaštita od buke
3UHSRUXÏHQD]DģWLWD na raspolaganju radniku od buke
2EDYH]QD]DģWLWDRGEXNH 8ÏLQNRYLWRVWRVREQRJ]DģWLWQRJVUHGVWYD]D]DģWLWXRGEXNH UD]LQDSULJXģHQMD WUHEDELWLSULODJRÓHQD
SURFMHQLUL]LNDQDUDGQRPPMHVWX2VREQR]DģWLWQRVUHGVWYR]D]DģWLWXRGEXNHWUHEDVPDQMLWLEXNX QDUD]LQXNRMDQLMHģWHWQD]D]GUDYOMHLVWRYUHPHQRL]EMHJDYDMXÉLSUHYHOLNX]DģWLWXNRMDELUDGQLND
LVNOMXÏLODL]QMHJRYHRNROLQH XSR]RUHQMDNRPXQLNDFLMDȐ
REGULATIVNA DNEVNA DOZA DOPUŠTENA PREMA RAZINI ZVUKA
.RQWLQXLUDQL ]YXNRYL
ΖPSXOVQL]YXNRYL 304
Ekvivalentna stalna razina zvu Ï nog tlaka u dB (A)
85 dB(A)
91 dB(A)
100 dB(A)
112 dB(A)
Dnevno trajanje izlaganja jednako je izlo ŀ enosti od 85 dB
8 sati
2 sati
15 minuta
1 minuta
Maksimalna razina zvu Ï nog tlaka u dB
135 dB
115 dB
95 dB
90 dB
Maks. broj impulsa ili udarca tijekom 8 sati
1 100
10 000
30 000
7(+1ΖÎ.Ζ 3O'$&Ζ
6723$12Ģ(1-$ 1 $ÎΖ112Ģ(1-$
= DģWLWDVOXKDYUORVHEU]RVPDQMXMHDNRVHRVREQR]DģWLWQDVUHGVWYR]D
]DģWLWXRGEXNHQHQRVLVWDOQR 1
DAY Zaštita VluKa
PQQHQRģHQMD WLMHNRPK !VPDQMHQMH
XÏLQNRYLWRVWL]DģWLWH]D KQHQRģHQMD WLMHNRPK !JXELWDNXÏLQNRYLWRVWL
]DģWLWH]D . DGDVHRSUHPD]D]DģWLWXVOXKDPRŀHQRVLWLQDYLģHQDÏLQD QDJODYLLOLSRGEUDGRPQDSULPMHU
WUHEDVHWHVWLUDWL]DVYDNLQDÏLQQRģHQMD 27+
3UHNRJODYH 87&
ΔVSRGEUDGH %7+
1DVWUDŀQMRMVWUDQLJODYH NORME
• EN352 :VLJXUQRVQL]DKWMHYLLLVSLWLYDQMD
• EN352-1 $QWLIRQL
• EN352-2 : ÎHSLÉL]DXģL
• EN352-3 : $QWLIRQLNRMLVHPRQWLUDMXQD]DģWLWQXNDFLJX
• EN352-4 :$QWLIRQLVSULJXģHQMHPEXNHRYLVQRRUD]LQL
• EN352-6 : $QWLIRQLVDXGLRHOHNWULÏQLPXOD]RP
• EN352-8 :$QWLIRQL]D]DEDYX
8WYUÓXMX]DKWMHYHXYH]LL]UDGHNRQFHSFLMHSHUIRUPDQVLLPHWRGDLVSLWLYDQMD 3URSLVXMXVWDYOMDQMHQDUDVSRODJDQMHLQIRUPDFLMDYH]DQLK]DNDUDNWHULVWLNHSURL]YRGD
• EN458 : ]DģWLWDVOXKD3UHSRUXÏDVHRGDELUNRULģWHQMHRGUŀDYDQMHLPMHUHRSUH]DSUL
NRULģWHQMX • ANSI 86$PHULFDQ1DWLRQDO6WDQGDUGVΖQVWLWXWH 6
2YDQRUPDGHȴQLUDPHWRGXLVSLWLYDQMDNRMDRPRJXÉXMHRGUHÓLYDQMHUD]LQHSULJXģHQMDEXNH 155
1RLVH5HGXFWLRQ5DWLQJ SUHPDSUHSRUXNDPD(3$ 86(QYLURQPHQWDO3URWHFWLRQ$JHQF\ 3URSLVL
VHWDNRÓHURGQRVHQD &)5 SURJUDPRÏXYDQMDVOXKD 60$1-(1(95Ζ-('1267Ζ%8.(
.$.2.25Ζ67Ζ7Ζ95Ζ-('1267Ζ35Ζ*8Ģ(1-$" .RULVQLNXVXQDUDVSRODJDQMXLQGLNDWRUDRGQDMMHGQRVWDYQLMHJGRQDMSUHFL]QLMHJ
BUKA SNR/NRR
ȏ615 6LQJOH1XPEHU5DWLQJ SRMHGQRVWDYOMHQRVPDQMHQMHUD]LQHEXNH -HGLQVWYHQD
VUHGQMDYULMHGQRVWSULJXģHQMD ȏ+0/ 9ULMHGQRVWLSULJXģHQMDL]UDŀHQLRYLVQRRUD]LQDPDIUHNYHQFLMD
+ 3ULJXģHQMH2=2QDYLVRNLPIUHNYHQFLMDPD EXNHYLVRNHUD]LQH
0 3ULJXģHQMH2=2QDVUHGQMLPIUHNYHQFLMDPD / 3ULJXģHQMH2=2QDQLVNLPIUHNYHQFLMDPD EXNHQLVNHUD]LQH
ȏ$39 $VVXPHG3URWHFWLRQ9DOXH 9ULMHGQRVWSULJXģHQMDL]UDŀHQDQDUD]LQDIUHNYHQFLMH
YLGLWHKQLÏNLOLVWRVREQRJ]DģWLWQRJVUHGVWYD]D]DģWLWXRGEXNH
DVOSTRUKA ZAŠTITA
$NRQRģHQMHMHGQRJRVREQRJ]DģWLWQRJVUHGVWYD]D]DģWLWXRGEXNHQLMHGRYROMQRPRŀHWHLKNRPELQLUDWL3ULJXģHQMHEXNH]ERJLVWRGREQRJQRģHQMDÏHSLÉD]DXģLR]QDNH615%LDQWLIRQDR]QDNH61567 L]UDÏXQDYDVHVOMHGHÉRPIRUPXORP ORJ % 67
RAZINA BUKE
305