Zaštita ruku
7(+NIÎKI 3ODA&I
PROVJERITE VAŠU
9(/ΖÎΖ18 6WDYLWHGHVQLGODQQDPMHVWRR]QDÏHQR
]HOHQRPERMRPL]PHÓXSDOFDLNDŀLSUVWD kako je prikazano na shemi.
ΖģÏLWDMWHYHOLÏLQXQDGHVQRMVWUDQLGODQD 312
06 07
08 09
10 11
XS SM
MD LG
XL 2X
7(+NIÎKI 3ODA&I
Zaštita ruku
(85236.(1250( EN ISO 21420
23ÈΖ89-(7Ζ
5HIHUHQWQDQRUPDQHPRŀHVHNRULVWLWLVDPDYHÉ]DMHGQRVRVWDOLPQRUPDPDNRMHVDGUŀH]DKWMHYH YH]DQH]D]DģWLWQHSHUIRUPDQVH
ȏΔVSXQMDYDQMH]DKWMHYDRQHģNRGOMLYRVWL S+YULMHGQRVWNURPD9ΔLWGȐ
ȏΖVSXQMDYDQMH]DKWMHYDYH]DQR]DYHOLÏLQH YLGLWDEOLFX
ȏ3URFLMHQLWLVSUHWQRVWPRJXÉQRVWGLVDQMDLXGREQRVW ȏΖVSXQMDYDQMH]DKWMHYDRR]QDÏDYDQMXLQIRUPDFLMDPDLLGHQWLȴNDFLMLSURL]YRGD
9(/ΖÎΖ1(58.$9Ζ&$68./$'121250Ζ(1Ζ62 9HOLÏLQDUXNDYLFH
2SVHJGODQD PP
'XŀLQD PP
6
160 7
178 171
8 203
182 9
229 192
10
204 11
279
12 304
226 1250((7Ζ.(7Ζ5$1-$Ζ'(17Ζ)Ζ.$&Ζ-(
6YDNDUXNDYLFDPRŀHVHMDVQRSUHSR]QDWLSRVWDQGDUGL]LUDQRMR]QDFLQDHWLNHWLNRMDVDGUŀL 1DHWLNHWL VHQDOD]HVOMHGHÉLHOHPHQWL
ȏ/RJRQDģHJEUDQGD ȏĢLIUDSURL]YRGDLOLNRPHUFLMDOQLQD]LY
ȏ9HOLÏLQD ȏΔQIRUPDWLYQDNQMLŀLFDNRMDR]QDÏDYDGDVHXSXWVWYR]DXSRUDEXLVSRUXÏXMHX]SURL]YRG
ȏ3LNWRJUDPLOLSLNWRJUDPLQRUPLVR]QDNDPDSHUIRUPDQVL • Broj serije
LOT i/ili
GDWXPSURL]YRGQMH ȏ$NRMHSULPMHQMLYRGDWXPLVWHND
EN511 58.$9Ζ&(=$=$Ģ7Ζ782'+/$'12È(
5$=Δ1(3(5)250$16Δ=$+7-(9Δ GR GR
1(35202ÎΔ9267
2732512671$.217$.76+/$'12È20
0MHUHQMHWRSOLQVNHL]RODFLMHGODQDUXNDYLFHVRE]LURPQDNRQWDNWV SUHGPHWRPQLVNLKWHPSHUDWXUD
2 732512671$.219(.7Δ918+/$'12È8
0MHUHQMHWRSOLQVNHL]RODFLMHUXNDYLFHXRGQRVXQDDPELMHQWDOQXDWPRVIHUX 5$=Ζ1$
3(5)250$16Ζ 1
2 3
4 Ζ17(1=Ζ91$
$.7Ζ91267 65('1-$
$.7Ζ91267 MALA
$.7Ζ91267 r&ȱ7 r&
r& 7 1RUPD(1RGUHÓXMHPHWRGHLVSLWLYDQMDRSÉHQLWH]DKWMHYHUD]LQXWHUPLÏNLKSHUIRUPDQVLL
R]QDÏDYDQMHUXNDYLFDLPDQŀHWL]D]DģWLWXRGWRSOLQHLLOLYDWUH3ULPMHQMXMHVHQDVYHUXNDYLFHNRMH WUHEDMXģWLWLWLUXNHRGWRSOLQHLLOLSODPHQDXMHGQRPRGVOMHGHÉLKREOLND YDWUDNRQWDNWQDWRSOLQD
NRQYHNWLYQDWRSOLQDUDGLMDFLMVNDWRSOLQDVLWQHSURMHNFLMHUDVWRSOMHQRJPHWDODLOLNUXSQHSURMHNFLMH PHWDODNRMLVHWDOL
5$=Δ1(3(5)250$16Δ=$+7-(9Δ GR
GR GR
r&ȱ7 r& r& 7
r& 7 r& 7
r& 7 GR
GR GR
2732512671$=1$Î$-18
352-(.&Δ-80(7$/$.2-Δ6(7$/Δ
.ROLÏLQDSRWUHEQDGDGRÓH
GRRģWHÉHQMD
2 732512671$6Δ71(352-(.&Δ-(
5$67$/-(12*0(7$/$
.ROLÏLQDSRWUHEQDGDWHPSHUDWXUDUXNDYLFH
GRÓHGRRGUHÓHQRJVWXSQMD
2732512671$5$'Δ-$&Δ-6.8723/Δ18
9ULMHPHSRWUHEQRGDWHPSHUDWXUDUXNDYLFH
GRÓHGRRGUHÓHQRJVWXSQMD
2732512671$.219(.7Δ918723/Δ18
9ULMHPHWLMHNRPNRMHJUXNDYLFDPRŀHXVSRULWL
SULMHQRVWRSOLQHSODPHQD
2732512671$.217$.76723/Δ120
7HPSHUDWXUD XUDVSRQXRGr&GRr& NRGNRMHRQDMNRMLQRVLUXNDYLFX
QHRVMHÉDQLNDNYXERO WLMHNRPSHULRGDRGQDMPDQMHVHNXQGL
2732512671$3$/-(1-(
3HULRG]DYULMHPHNRMHJPDWHULMDORVWDMH]DSDOMHQLQDVWDYOMDJRUMHWLQDNRQģWRVHL]YRU
paljenja ugasi.
$NRSURL]YRGSRND]XMHRWSRUQRVWQD]DSDOMLYRVWSLNWRJUDPÉHELWL $NRSURL]YRGQHSRND]XMHRWSRUQRVWQD]DSDOMLYRVW LOL; SLNWRJUDPÉHELWL
5$=Ζ1$273251267Ζ 1RUPD(1RGUHÓXMH]DKWMHYHLPHWRGHLVSLWLYDQMDUXNDYLFD]D]DģWLWXRGKODGQRÉHGRr&
RSFLRQDOQRGRr& 1DYHGHQDKODGQRÉDPRŀHELWLYH]DQD]DNOLPDWVNHXYMHWHLOLQHNXYUVWX
LQGXVWULMVNHDNWLYQRVWL3RVWXSDNRGDELUDUXNDYLFH]D]DģWLWXRGKODGQRÉHPRUDX]HWLXRE]LUQHNROLNR SDUDPHWDUDNDRģWRVXWHPSHUDWXUDRNROLQH]GUDYOMHRVREHWUDMDQMHL]ORŀHQRVWLUD]LQDDNWLYQRVWL
EN407
58.$9Ζ&(=$=$Ģ7Ζ782'723/Ζ1(Ζ9$75(
1 2
3 4
.217$.71$723/Ζ1$ °C
95(0(16.Ζ35$* V
100° C
ȲV r&
ȲV r&
ȲV r&
ȲV SHUIRUPDQVHVYLKLVSLWQLKWRÏDNDELWLÉHRJUDQLÏHQHQDXPMHVWR
EN16350 (/(.75267$7ΖÎ.(262%Ζ1(
1RUPD(1LVSXQMDYDGRGDWQH]DKWMHYH]D]DģWLWQHUXNDYLFHNRMHVHQRVHXRNROLģXNRMLXNOMXÏXMH LOLYMHURMDWQRXNOMXÏXMH]DSDOMLYDLOLHNVSOR]LYQDSRGUXÏMD
'UXJHHOHNWURVWDWLÏNHRVRELQHPRJXVHGHȴQLUDWLSXWHP(1 RWSRUNRMLMHRGUHÓHQGXŀ
SRYUģLQHQHNRJPDWHULMDOD LOL(1 VODEOMHQMHQDERMD DOLQLVXGRYROMQH]DSURFMHQX]DģWLWQLK
UXNDYLFDVHOHNWURVWDWLÏNRPGLVLSDFLMRP EN12477
=$Ģ7Ζ71(58.$9Ζ&(=$9$5Ζ2&( =DKWMHYLLPHWRGHLVSLWLYDQMDUXNDYLFDNRMHVHNRULVWH]DUXÏQR]DYDULYDQMHPHWDODUH]DQMHLVOLÏQH
WHKQLNH5XNDYLFH]DYDULRFHSRGLMHOMHQHVXXGYLMHJUXSH %NDGDVHWUDŀLYHOLNDVSUHWQRVW QSU 7Δ*
]DYDULYDQMH L$]DRVWDOHSRVWXSNH]DYDULYDQMD
313